BURMISTRZ MIASTA CHOJNOWA
ogłasza
pierwszy przetarg ustny nieograniczony na dzierżawę niżej wymienionych nieruchomości, stanowiących własność Gminy Miejskiej Chojnów, z przeznaczeniem na użytkowanie rolnicze:
Lp | Nr działki | Pow. działki w ha | Nr księgi wieczystej | Opis nieruchomości | Przeznaczenie nieruchomości i sposób jej zagospodarowania | Wadium w zł | Cena wywoławcza rocznego czynszu dzierżawnego |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
1.
| 5 obręb 1 | 0,8276 | LE1Z/ 00040662/7 | Grunt rolny III a - 0,3608 ha IV a - 0,4668 ha | Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego - teren przeznaczony pod funkcję rolną. Sposób zagospodarowania: - uprawy rolne | 246,00
| 1230,80 zł
|
2. | 11 obręb 1 | 0,8532 | LE1Z/ 00014652/3 | Grunt rolny III a - 0,8532 ha | jw. | 273,00 | 1365,12 zł |
3.
| 12 obręb 1 | 0,4883 | LE1Z/ 00014652/3 | Grunt rolny III a - 0,4883 ha | jw. | 156,00 | 781,28 zł |
4.
| 17/2 obręb 1 | 0,5000 | LE1Z/ 00014652/3
| Grunt rolny III a - 0,3929 ha IV a - 0,1071 ha | jw. | 155,00 | 778,58 zł |
5.
| 17/6 obręb 1 | 0,2772 | LE1Z/ 00014652/3 | Grunt rolny III a - 0,2772 ha
| jw. | 88,00 | 443,52 zł |
6.
| 19/2 obręb 1 | 0,4942 | LE1Z/ 00040662/7 | Grunt rolny Ł III - 0,4942 ha | jw. | 118,00 | 593,04 zł |
7.
| 21 obręb 1 | 0,3419 | LE1Z/ 00014652/3 | Grunt rolny III a - 0,2449 ha Ł III - 0,0970 ha | jw. | 101,00 | 508,24 zł |
8.
| 23 obręb 1
| 0,2676 | LE1Z/ 00040662/7 | Grunt rolny III a - 0,2676 ha | jw. | 85,00 | 428,16 zł |
9.
| 58 obręb 1
| 0,8494 | LE1Z/ 00014652/3
| Grunt rolny IV a - 0,8494 ha Fragment działki nr 58 wchodzi w obszar strefy ochrony bezpośredniej ujęcia wody przy ul. Bielawskiej | Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego - teren przeznaczony pod funkcję rolną. Sposób zagospodarowania: - uprawy rolne | 237,00 | 1189,16 zł |
10.
| 74 obręb 1 | 1,0545 | LE1Z/ 00014652/3 | Grunt rolny IV a – 1,0545 ha | jw. | 295,00 | 1476,30 zł |
11.
| 76 obręb 1 | 0,4675 | LE1Z/ 00014652/3 | Grunt rolny IV a – 0,4675 ha | jw. | 130,00 | 654,50 zł |
12.
| 84/2 obręb 1
| 1,8008 | LE1Z/ 00040662/7 | Grunt rolny III a - 0,5222 ha IV a - 0,9806 ha Ł III – 0,1485 ha Ps IV – 0,1495 ha | jw. | 510,00 | 2551,01 zł |
13.
| 92 obręb 1 | 1,0118 | LE1Z/ 00013612/4 | Grunt rolny III a – 1,0118 ha | jw. | 323,00 | 1618,88 zł |
14.
| 95 obręb 1
| 0,5033 | LE1Z/ 00013612/4 | Grunt rolny III a - 0,4993 ha IV a - 0,0040 ha | jw. | 160,00 | 804,48 zł |
15.
| 97 obręb 1 | 0,2162 | LE1Z/ 00006664/1 | Grunt rolny III a – 0,2162 ha | jw. | 69,00 | 345,92 zł |
16.
| 218 obręb 3 | 0,0683 | LE1Z/ 00013611/7 | Grunt rolny III b – 0,0683 ha | Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego - teren przeznaczony pod funkcję mieszkaniową jednorodzinną. Sposób zagospodarowania: - uprawy rolne | 20,00 | 102,45 zł |
17.
| 12/1 obręb 7 | 0,5638 | LE1Z/ 00013286/9 | Grunt rolny III b - 0,2263 ha IV a - 0,3375 ha | Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego - teren przeznaczony pod funkcję mieszkaniową jednorodzinną i wielorodzinną. Sposób zagospodarowania: - uprawy rolne | 162,00 | 811,95 zł |
18.
| 13/1 obręb 7
| 1,8006 | LE1Z/ 00013616/2 | Grunt rolny III b - 0,5537 ha IV a – 1,2469 ha | Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego - teren przeznaczony pod funkcję mieszkaniową jednorodzinną i wielorodzinną. Sposób zagospodarowania: - uprawy rolne | 515,00 | 2576,21 zł |
19.
| 15 obręb 7 | 0,3241 | LE1Z/ 00013616/2 | Grunt rolny III b - 0,1795 ha IV a – 0,1446 ha | jw. | 94,00 | 471,69 zł |
20.
| 16 obręb 7 | 1,0165 | LE1Z/ 00013616/2 | Grunt rolny III b - 0,6487 ha IV a – 0,3678 ha | jw. | 213,00 | 1066,62 zł |
21.
| 17 obręb 7
| 0,4565 | LE1Z/ 00013616/2 | Grunt rolny III b - 0,3283 ha IV a – 0,1282 ha | Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego - teren przeznaczony pod funkcję mieszkaniową jednorodzinną i usługową. Sposób zagospodarowania: - uprawy rolne | 134,00 | 671,93 zł |
22.
| 18 obręb 7 | 0,7266 | LE1Z/ 00013616/2 | Grunt rolny III b - 0,5757 ha IV a – 0,1509 ha
| jw. | 214,00 | 1074,81 zł |
23.
| 19 obręb 7 | 1,4649 | LE1Z/ 00013616/2 | Grunt rolny III b – 1,2509 ha IV a – 0,2140 ha | Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego - teren przeznaczony pod funkcję mieszkaniową jednorodzinną, usługową i drogi zbiorczej. Sposób zagospodarowania: - uprawy rolne | 435,00 | 2175,95 zł |
24.
| 28 obręb 7
| 0,8222 | LE1Z/ 00013616/2 | Grunt rolny III b – 0,3971 ha IV a – 0,4251 ha
| Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego - teren przeznaczony pod funkcję mieszkaniową jednorodzinną, usług publicznych, garaży i drogi lokalnej. Sposób zagospodarowania: - uprawy rolne | 238,00 | 1190,79 zł |
25.
| 30 obręb 7
| 2,2627 | LE1Z/ 000131616/2 | Grunt rolny III b – 1,0567 ha IV a – 1,2060 ha
| Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego - teren przeznaczony pod funkcję mieszkaniową jednorodzinną, usług publicznych, garaży, drogi lokalnej i dojazdowej. Sposób zagospodarowania: - uprawy rolne | 654,00 | 3273,45 zł |
26.
| 32 obręb 7
| 0,5935 | LE1Z/ 00013616/2 | Grunt rolny III b – 0,1325 ha IV a – 0,4610 ha | Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego - teren przeznaczony pod funkcję mieszkaniową jednorodzinną, usług publicznych, drogi lokalnej i zieleni urządzonej. Sposób zagospodarowania: - uprawy rolne | 168,00 | 844,15 zł |
27.
| 33/1 obręb 7
| 0,3205 | LE1Z/ 00013616/2 | Grunt rolny III b – 0,0766 ha IV a – 0,2439 ha
| Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego - teren przeznaczony pod funkcję mieszkaniową jednorodzinną, usług publicznych, drogi lokalnej, dojazdowej i zieleni urządzonej. Sposób zagospodarowania: - uprawy rolne | 91,00 | 456,36 |
28.
| 36 obręb 7 | 0,9320 | LE1Z/ 00013616/2 | Grunt rolny III b – 0,1400 ha IV a – 0,7920 ha | Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego - teren przeznaczony pod funkcję usług komercyjnych i drogi zbiorczej. Sposób zagospodarowania: - uprawy rolne | 263,00 | 1318,80 zł |
29.
| 451/7 obręb Goliszów
| 4,3289 | LE1Z/ 00026413/3 | Grunt rolny V – 0,0569 ha VI – 4,2720 ha | Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego - teren przeznaczony pod funkcję rolną. Sposób zagospodarowania: - uprawy rolne | 953,00 | 4767,48 zł |
30.
| 451/10 obręb Goliszów | 1,4934 | LE1Z/ 00026413/3 | Grunt rolny V – 0,1267 ha VI – 1,3667 ha | jw. | 331,00 | 1655,41 zł |
31.
| 922/10 obręb Goliszów
| 1,1644 | LE1Z/ 00026413/3 | Grunt rolny IV b – 0,0300 ha V – 1,1344 ha | Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego - teren przeznaczony pod funkcję rolną. Sposób zagospodarowania: - uprawy rolne | 280,00 | 1400,28 zł |
32.
| 922/11 obręb Goliszów | 4,5134 | LE1Z/ 00026413/3 | Grunt rolny IV b – 1,3400 ha V – 3,1734 ha |
jw. | 1110,00 | 5550,08 zł |
Okres dzierżawy – czas nieoznaczony.
Zarządzeniem Nr 85/2026 Burmistrza Miasta Chojnowa z dnia 2 czerwca 2026 r. nieruchomości stanowiące własność Gminy Miejskiej Chojnów oznaczone numerami geodezyjnymi 5, 11, 12, 17/2, 17/6, 19/2, 21, 23, 58, 74, 76, 84/2, 92, 95, 97, położone w obrębie 1, nr 218, położona w obrębie 3, nr 12/1, 13/1, 15, 16, 17, 18, 19, 28, 30, 32, 33/1, 36, położone w obrębie 7 miasta Chojnowa i nr 451/7, 451/10, 922/10 i 922/11, położone w obrębie Goliszów, zostały przeznaczone do oddania w dzierżawę w formie przetargu ustnego nieograniczonego.
Przeznaczenie działek w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego miasta Chojnowa, uchwalonych uchwałami Nr XLIV/181/98 Rady Miejskiej Chojnowa z dnia 15.06.1998 r. (Dz. Urz. Woj. Legnickiego nr 18 poz. 141 z 10.07.1998 r.), Nr XLVI/222/2002 Rady Miejskiej Chojnowa z dnia 30.01.2002 r. (Dz. Urz. Woj. Dolnośląskiego nr 34 poz. 869 z 27.03.2002 r.), Nr LXVIII/311/22 Rady Miejskiej Chojnowa z dnia 30.11.2022 r. (Dz. Urz. Woj. Dolnośląskiego poz. 6470 z 20.12.2022 r.) oraz oznaczenie każdej z działek w ewidencji gruntów przedstawione zostało w powyższej tabeli.
Przed przystąpieniem do przetargu uczestnik zobowiązany jest zapoznać się z przedmiotem przetargu i stanem nieruchomości w terenie.
Dzierżawca nieruchomości gruntowej zapewni właścicielowi (zarządcy) sieci przebiegających przez działki, swobodny, bezterminowy i nieodpłatny do niej dostęp w celu jej konserwacji, remontów, modernizacji i wymiany.
Przetarg, oddzielnie na każdą z wymienionych nieruchomości, odbędzie się w dniu 20 sierpnia 2026 r. o godz. 10:00 w sali nr 11 Urzędu Miejskiego w Chojnowie, pl. Zamkowy 1.
Uczestnicy przetargu zobowiązani są przedłożyć komisji przetargowej:
• oświadczenie o zgodzie na przetwarzanie danych osobowych i publikację wyniku przetargu,
• dowód tożsamości,
• potwierdzenie wniesienia wadium,
• w przypadku nabycia nieruchomości przez małżonków, do dokonywania czynności przetargowych konieczna jest obecność obojga małżonków lub jednego z nich, ze stosownym pełnomocnictwem drugiego małżonka, zawierającym zgodę na odpłatne nabycie nieruchomości za cenę ustaloną w przetargu (art. 37 ustawy z dnia 25.02.1964 r. Kodeks rodzinny i opiekuńczy – Dz. U. z 2020 r. poz. 1359) lub oświadczenie, że nieruchomość będzie nabywana z majątku odrębnego (rozdzielność majątkowa),
• w przypadku osób prawnych i jednostek organizacyjnych nie posiadających osobowości prawnej, dodatkowo aktualny wyciąg z właściwego rejestru potwierdzony przez osoby reprezentujące podmiot oraz właściwe pełnomocnictwa do udziału w przetargu,
• pisemne oświadczenie o zapoznaniu się z treścią ogłoszenia o przetargu, jego warunkach i przyjęciu ich bez zastrzeżeń,
• oświadczenie o zapoznaniu się ze stanem technicznym i prawnym nieruchomości będącej przedmiotem przetargu,
• osoby reprezentujące osoby prawne lub fizyczne dodatkowo stosowne pełnomocnictwo w formie aktu notarialnego.
Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest wpłacenie wadium (w pieniądzu) w określonej wysokości, które należy wpłacić na konto Nr 13 8644 0000 0000 2121 2000 0130 Urząd Miejski w Chojnowie pl. Zamkowy 1, 59-225 Chojnów do dnia 17.08.2026 roku. Datą dokonania wpłaty kwoty wadium jest data uznania rachunku bankowego Gminy. Wadium upoważnia do czynnego uczestnictwa w przetargu tylko na działki wymienione w dowodzie wpłaty.
Wpłacenie wadium równoznaczne jest z zapoznaniem się z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 14.09.2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz. U. z 2021 r. poz. 2213). Wpłacone wadium zostanie zaliczone na poczet opłat z tytułu czynszu dzierżawnego, jeżeli osoba wpłacająca wygra przetarg, zwrócone zaś niezwłocznie, tj. nie później niż przed upływem 3 dni roboczych od daty odwołania lub zamknięcia przetargu, pozostałym osobom.
O wysokości postąpienia decydują uczestnicy przetargu, z tym że postąpienie nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej, z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych.
Uchylanie się uczestnika, który wygrał przetarg, od zawarcia umowy dzierżawy w ustalonym terminie spowoduje utratę wpłaconego wadium.
Ustalony w licytacji czynsz dzierżawny płatny jest w dwóch ratach: do dnia 31 marca i do 30 września każdego roku kalendarzowego. Czynsz podlega corocznej waloryzacji w oparciu o wskaźnik cen towarów i usług konsumpcyjnych podawany przez GUS (stawka rocznego czynszu nie obejmuje podatku od nieruchomości) i nie wymaga zmiany umowy w formie aneksu.
Szczegółowe warunki korzystania z nieruchomości określone zostaną w umowie dzierżawy.
Zastrzega się prawo unieważnienia przetargu z uzasadnionej przyczyny.
Dodatkowe informacje można uzyskać w pok. nr 12 tut. Urzędu lub telefonicznie pod numerem 765065456. Ogłoszenia o przetargach organizowanych przez Burmistrza Miasta Chojnowa dostępne są w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie: bip.chojnow.net.pl.